Sometimes a game can be unnerving, even if it's not trying to be. Despite looking otherwise, these games scream "horror"