Ang bitDungeonIII ay isang mabilis at mapaghamong 2D action adventure game na may mga elemento ng rogue-lite, kung saan haharapin mo ang isang madilim na mundong hindi na maililigtas. Nagtatampok ito ng mga random na nabubuong overworld at piitan, mga sikreto, at mga humanoid NPC na nagbibigay ng kakaibang karanasan sa bawat laro. Sa iyong paglalakbay, mangolekta ng mga random na item at makapangyarihang weapon enchant mula sa mga boss upang lubusang mapahusay at maapektuhan ang kakayahan ng iyong karakter. Maaari ka ring lumaban nang mag-isa, makipagtulungan sa iba sa pamamagitan ng online co-op, o patayin ang ibang mga manlalaro upang makuha ang kanilang mahahalagang kagamitan sa imbentaryo.
Ang pag-unlad sa laro ay nakabatay sa iyong estilo ng pakikipaglaban. Ang bawat uri ng armas ay may natatanging power attack at stat scaling, at tataas ang iyong antas batay sa armas na iyong ginagamit. Maaari mo ring dagdagan ang lakas ng iyong karakter sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga nababagong stat runes at paggamit ng mga espesyal na boss at quest weapons. Dahil sa sistema ng permadeath kung saan mayroon ka lamang isang kaluluwa at iisang pagkakataon upang mabawi ito kapag namatay ka, ang bawat desisyon sa laban ay napakahalaga. Ang mga libreng reward, bonus, o gift code ay maaaring magbigay ng kapaki-pakinabang na tulong sa pamamagitan ng pagbibigay ng karagdagang mapagkukunan para sa iyong mga kagamitan at pagpapalakas sa iyong karakter upang mas makatagal sa mga higanteng boss at walang katapusang New Game Plus.