The Steam Deck is an incredible device that lets you play games on the go! But what about gaming with others? We got you!