A Trainz Simulator 3 elhozza anext-generation grafika élményét és a legvalósághűbb vonatszimulációt, bárhol is járjon. Irányíthat gőz-, dízel- vagy elektromos mozdonyokat, miközben bejárhatja a Sziklás-hegységet, az Egyesült Királyság vidékeit, az Egyesült Államokat vagy az ausztrál outbacket. A játékban 4 részletgazdag helyszínt fedezhet fel, 12 izgalmas küldetést teljesíthet, és 9 részletes oktatómunkán keresztül sajátíthatja el a vezetés csínját-bínját. A gyűjteményében 14 aprólékosan kidolgozott mozdony és több mint 54 féle vontatmány áll az ön rendelkezésére, amelyekkel akár egy egész vasútműveletet is irányíthat az egyszerű vagy a teljesen valósághű vezetési módban.
A játékélményt ráadásul új útvonalakkal, menetrendekkel és további mozdonyok százavaival is bővítheti. Ebben a hatalmas vasúti birodalomban a különféle ajándékkódok, ingyenes bónuszok és jutalmak rendkívül hasznosak lehetnek a fejlődésben és a gyűjtemény bővítésében. Bár a Trainz Simulator 3 jelenleg nem tartalmaz pályaszerkesztő eszközöket és nem támogatja a külsős tartalmak importálását, a rendelkezésre álló tartalmak és a mozdonyok beszerzése, valamint a haladó vezetői parancsok elsajátítása komoly odafigyelést és menedzsmentet igényel. Az ingyenesen megszerezhető in-game erőforrások és extra tartalmak hatékonyan támogatják a játékosokat abban, hogy még gazdagabbá tegyék a vonatos utazásaikat, és könnyebben birkózzanak meg a nehezebb útvonalak és a nagy teherbírású szerelvények kihívásaival.