A Saints Row: The Third Remastered nyílt világú akciójátékában a Third Street Saints utcai bandából nemzetközi márkává küzdötte fel magát, most azonban Steelport városában kell bizonyítaniuk a Syndicate nevű bűnszövetség ellen. A játékosok harckocsikkal és légpárnás motorokkal rombolhatják le az utcákat, ingatlanokat és vállalkozásokat vásárolhatnak, valamint kerületenként hódíthatják vissza a várost. A 47 őrült küldetés során a Morningstar fegyverkereskedőkkel, a Luchadores harcosokkal és a Decker kiberbűnözőkkel is meg kell küzdeni, miközben bázisugrással, autótolvajlással és biztosítási csalásokkal növelhető a készpénz és a tisztelet.
Az ellenfelek megalázása és legyőzése extrém fegyverekkel, például emberkilövő autókkal és lángszórós Genkimobilokkal történik. A teljesség igényével a csomag az összes eredeti DLC-t magában foglalja – köztük a Genkibowl VII-t, a Gangstas in Space-t és a The Trouble With Clones kiegészítőt –, valamint több mint 30 további fegyvert, járművet és ruhát. A játékban elért fejlődés, a gyűjthető járművek, testreszabható öltözékek és a birodalomépítés mind fontos részei a felvonultatott arzenálnak.
A játékmenet során felbukkanó ingyenes jutalmak, bónuszok vagy ajándékkódok értékes erőforrást jelenthetnek a karakterek fejlesztéséhez, a legújabb felszerelések beszerzéséhez és a bűnözői birodalom gyorsabb terjeszkedéséhez Steelport utcáin.