Az osu!stream egy ingyenes ritmusjáték, amely próbára teszi a reflexeidet: koppints, csúsztass, tartsd lenyomva és pörgesd az elemeket a zene ütemére. A játék három különböző játékmódot kínál, köztük az egyedi „stream” módot, amely dinamikusan alkalmazkodik a képességeidhez, így folyamatosan kihívást jelent a tökéletes kombók elérése és a legmagasabb pontszám megszerzése. A közösség által gondosan megtervezett pályák, azaz a „beatmapek” változatos zenei élményt nyújtanak, miközben a vibráló, pixelpontos grafika és a folyamatos, 60 FPS sebességű játékmenet minden eszközön élvezhetővé teszi a ritmusok követését.
A játékosok fejlődését olyan funkciók segítik, mint az opcionális ujjvezetők kezdőknek vagy az autoplay mód, amely a nehezebb dalok elsajátításában nyújt támogatást. Bár a játék minden tartalma ingyenesen elérhető, a különféle ajándékkódok és promóciós bónuszok értékes kiegészítői lehetnek a játékélménynek. Ezek a jutalmak segíthetnek a játékosoknak abban, hogy gyorsabban hozzáférjenek bizonyos tartalmakhoz, vagy extra támogatást kapjanak az expert mód kihívásainak teljesítéséhez. A globális ranglistákon való előrejutás és a legnehezebb pályák elsajátítása során minden apró előny hozzájárulhat ahhoz, hogy a játékosok még hatékonyabban fejlesszék ritmusérzéküket és elérjék a legmagasabb pontszámokat.