A Danganronpa V3: Killing Harmony a népszerű franchise tizedik évfordulós kiadásának harmadik részeként érkezik okostelefonokra, egy teljesen új, „pszicho-laza” környezettel és szereplőgárdával. A történet főhőse, Kaede Akamatsu, a Végtelen Zongorista egy ismeretlen tanteremben ébred más tehetséges diákokkal együtt, mire a hírhedt igazgató, Monokuma bejelenti a halálos iskolai játék kezdetét. A játékosok feladata a nyomozások során bizonyítékok gyűjtése, a tanúvallomások elemzése, valamint a gyors tempójú Osztálytárgyalásokon való részvétel. Az új rendszerben már arra is van lehetőség, hogy szándékosan hazudjunk a nem ellentmondásos állításokkal szemben, így fordítva meg az érveket a Vitás Vitacsoportok és a vadonatúj minijátékok közepette, hogy leleplezzük a tettest, és kiderítsük az igazságot.
Ebben a vizuálisan egyedi, 2.5D-s mozgógrafikus világban a karakterek és tárgyak 2D-s illusztrációi 3D-s környezettel ötvöződnek, egyedi stílust kölcsönözve a nyomozásoknak és a teljes szinkronnal ellátott tárgyalásoknak. A játékosok a progresszió során mélyebben is megismerhetik a szereplőket a Galériák segítségével, ahol hivatalos promóciós illusztrációk, karakterlapok, valamint a karakterek sprite-jai és ikonikus mondatai is megtekinthetők. A hasonló nyomozós és vizuális regény stílusú játékokban a különféle ingyenes jutalmak, bónuszok vagy ajándékkódok révén megszerzett extra in-game erőforrások és gyűjthető tartalmak nagy segítséget jelenthetnek a játékosok számára. Ezek a hasznos kiegészítők megkönnyíthetik a galéria elemeinek feloldását és a részletes vizuális gyűjtemény teljes kibővítését, így még élvezetesebbé téve a diákok sötét és fordulatokkal teli túlélőtörténetét.