המשחק Worms 3 לוקח את חוויית הארטילריה הטאקטית הקלאסית של סדרת המדליות המצליחה ומביא אותה למכשירים ניידים עם מערכות חדשות לגמרי. השחקנים יכולים להרכיב את חוליית התולעים המושלמת שלהם באמצעות מערכת מחלקות ייחודית הכוללת את הלוחם הכבד, המדען, הסייר והחייל הקלאסי, כאשר לכל אחד מהם כישורים ויכולות ייחודיים המותאמים לסגנונות משחק שונים. חוויית המשחק כוללת 30 משימות שחקן יחיד מאתגרות המתרחשות בארבעה עולמות שונים, לצד מצבי מלחמה מרובי משתתפים מקוונים המבוססים על תורים אסינכרוניים ומצבי Deathmatch או Forts תחרותיים.
כדי להשיג יתרון טקטי משמעותי בשדה הקלאב, השחקנים יכולים לעשות שימוש بمערכת מצב הקלפים החדשה המשנה את מהלך הסיבובים. באמצעות איסוף תגמולים בתוך המשחק, ניתן לבנות חפיסה אסטרטגית המורכבת מ-41 קלפים שונים המאפשרים לרכוש קלפי ארד, כסף וזהב. קבלת בונוסים, תגמולים או קודי מתנה בחינם עשויה לספק שחקנים במשאבים נחוצים כדי להאיץ את תהליך איסוף הקלפים, לשדרג את ארסנל הנשק הרחב הכולל את הנשקים האהובים והמוכרים לצד כלים חדשים, ולהתאים אישית את החוליה שלהם עם שלל אלמנטים חדשים.
מעבר לכך, המשחק מציע מערכת הישגים מורכבת שנועדה לדחוף את כישורי השחקן לקצה, טבלאות מובילות עולמיות ושליטה משופרת המשלבת בין מקלדת כיוון (D-Pad) חדשה למערכת המגע המקורית. בין אם נלחמים במצב Bodycount קשה לשחקן יחיד או משחקים יחד עם חברים על המסך הגדול באמצעות AirPlay, המשאבים והתגמולים במשחק עוזרים למקסם את ההנאה והשליטה בכל קרב תולעים אסטרטגי.