Evoland 2 לוקח את השחקנים למסע האפי שנפרש על פני יותר מ-20 שעות של היסטוריה מוכרת ואהובה של עולם הגיימינג, מלא בהתייחסויות קלאסיות ומצחיקות. המשחק משלב בצורה חלקה מספר רב של ז'אנרים לכדי חוויה אחת מופלאה, שבה עוברים בקלות ממשחקי תפקידים דו-ממדיים קלאסיים לקרבות תלת-ממדיים, משחקי יריות, משחקי קלפים מסחרקים ועוד. עלילת המשחק, שנקראת במקור "Evoland 2: A slight case of spacetime continuum disorder", מבוססת על מסע בזמן שחושף סגנונות אמנות שונים וטכנולוגיות משחק מתקדמות, כך שלעולם לא רגע אחד של שיעמום במהלך ההתקדמות.
ההתאמה המוקפדת של המשחק למכשירים ניידים, הכוללת גם תמיכה בבקרים חיצוניים, מאפשרת לשחקנים ליהנות מכל אותם אלמנטים שהפכו את ז'אנרים שונים של משחקי וידאו לכל כך אהובים. במסע המורכב הזה, שחקנים מנהלים התקדמות, נחשפים לטכנולוגיות משתנות ואוספים פריטים שמלווים אותם לאורך עולם המשחק הדינמי. במערכות משחק עשירות ומגוונות כל כך, שבהן הסגנונות מתחלפים ללא הפוגה, קבלת בונוסים, תגמולים חינמיים או קודי מתנה יכולה לספק דחיפה משמעותית ושימושית לשחקנים, ולעזור להם להתמודד בקלות עם המעברים בין עולמות התוכן השונים, לשדרג את חוויית האיסוף וההתקדמות, ולהפיק את המרב מהמסע ההיסטורי הזה מבלי לפספס שום פרט.