Mängus Traffix: City Rush astud kiirteehalduri rolli, kelle ülesandeks on ohjeldada maailma suurlinnade nagu Pariisi, Tokyo, Istanbuli ja Las Vegase liikluseostust, stressi ja kaost. Reeglid on lihtsad, kuid nõuavad täpsust: sa pead õigel ajal foorituld puudutama, et autosid, busse, kaubikuid, ronge ja lennukeid ohutult sihtkohta juhtida. Vaikimisi on tuled punased ja panevad juhid ootama, kollane tuli laseb läbi vaid ühe sõiduki ning rohelise tule aktiveerimiseks tuleb teha topeltpuudutus. Kuigi visuaal on minimalistlik ja rahustav, võivad mõned linnaosad kujuneda äärmiselt keerulisteks, kus vähimgi tähelepanematus või liigne kiirustamine toob kaasa tõsise kokkupõrke.
Lisaks tavarežiimile paneb professionaalsed mängijad proovile eriline Kaose režiim (Chaos Mode), kus tuleb politseiautod turvaliselt läbi äärmusliku hulluse juhtida – iga pisimgi avarii tähendab kaotust. Iga uus linn toob kaasa erineva annuse pinget ja nõuab kiirteel sujuva liikluse hoidmist, et vältida vihaseid juhte ja hoida ära massilisi õnnetusi.
Kuna liiklusvoo valdamine ja keeruliste linnatasemete läbimine nõuavad ülimat täpsust, võivad spetsiaalsed kingituskoodid ja tasuta preemiad pakkuda mängijatele kasulikku tuge. Kuigi mängu põhimõtted on kergesti omandatavad, aitavad mitmesugused boonused ja preemiad leevendada maailma kõige kiiremate linnade pingelist atmosfääri ning toetada sujuvat edenemist läbi üha kaootilisemate kiirteede.