A Ubisoft mudou a descrição de Yasuke, um dos protagonistas de Assassin’s Creed: Shadows, que já não é referido como um samurai, uma dúvida histórica que valeu inúmeras críticas à companhia, quando revelou o jogo no ano passado.

Através da página japonesa do jogo no Steam, podes ler agora que Sasuke não é referido como um samurai pois no jogo terás a oportunidade de “assumir o papel de Naoe, uma habilidade assassina ninja, e de Yasuke, um guerreiro Ikki Tousen, que viajam pelo belo mundo aberto na era Sengoku.”

Esta atualização no Steam japonês, obrigado ResetEra, onde a data já transitou para 20 de março, Sasuke deixou de ser um samurai e passou a ser descrito como “um poderoso guerreiro equivalente a dezenas de guerreiros”, uma clara diferença entre a descrição anterior.

O uso do termo “Ikki Tousen” é usado para descrever um guerreiro de grande poder, sem o considerar como um samurai, termo que deu imenso que falar, até discutido por partidos japoneses, o que motivou uma resposta oficial do governo.

Image credit: Steam capturado por Eurogamer Portugal