Elon Musk usou a sua plataforma social, a X, para criticar um apelo para censurar a mangá e anime no Japão para se adaptar aos padrões globais, com a justificação que isso permitirá expandir a audiência.
Zenko Kurishita escreveu na X que no Japão, Masaki Kito, um famoso advogado que está a liderar um caso em torno de possível violação de direitos de autor em Dan Da Dan, efetuou o apelo que “o anime e mangá devem seguir os padrões globais”, o que de imediato despertou indignação tanto no Japão como a nível internacional.
Kurishita diz que os fãs internacionais manifestaram-se com vigor, o que resultou em maior atenção para o assunto, mas mesmo dentro do Japão, onde os fãs não prestam tanta atenção a este tema, criadores e fãs japoneses estão unidos na sua vontade de proteger a sua cultura, seja anime, mangá ou videojogos.
Os “horríveis efeitos da internacionalização dos padrões” tornou-se num tema muito debatido nas redes sociais japonesas, incluindo a X, o que levou Elon Musk a comentar “vergonha para esse advogado. Quem é que lhe está a pagar para forçar isso?”
Ao contrário do que este advogado argumenta, a internacionalização do anime e mangá já decorre há vários anos, com cada vez mais fãs em todo o mundo que adoram este tipo de obras precisamente pelo seu sabor tão característicamente japonês. Vergar os criadores japoneses aos padrões ocidentais seria o passo em direção à destruição de uma cultura tão adorada e popular.
