A adaptação de Dragon's Dogma 2: Dark Arisen para a Switch 2 está a superar as expectativas da própria Capcom, já que o jogo corre a mais de 30 fotogramas por segundo, mesmo a vários meses do lançamento. Este trabalho de otimização para a consola portátil vai beneficiar diretamente os jogadores das outras consolas, já que as melhorias técnicas conseguidas pela equipa vão ajudar as versões da PS5 e da Xbox Series X/S a atingirem os 60 fotogramas por segundo no Modo de Desempenho já no final de agosto.

Numa entrevista ao Eurogamer, o produtor Naoto Oyama explicou que o trabalho da equipa não se limitou a fazer com que o RPG corresse no novo hardware da Nintendo; eles concentraram-se em fazer pequenos ajustes no motor do jogo para melhorar o desempenho em todas as plataformas.

Como o jogo utiliza o RE Engine, um motor da produtora japonesa, o conhecimento técnico acumulado nas conversões como Street Fighter 6, Resident Evil Requiem, Pragmata e Devil May Cry 5 é partilhado entre as equipas, criando um ciclo de otimização constante que vai beneficiar todos os jogadores.

O resultado prático deste processo é uma atualização prevista para o final de agosto, feita para estabilizar e melhorar a taxa de fotogramas nas consolas da Sony e da Microsoft.

Mais tarde, a 9 de outubro, a expansão Dragon's Dogma 2: Dark Arisen vai chegar a todas as plataformas, para reconquistar a comunidade depois dos problemas técnicos que apareceram no lançamento em 2024, incluindo mais 25 horas de conteúdo e várias melhorias na jogabilidade.