Nova voz localizada de Kiryu em Like a Dragon Gaiden divide opiniões

O youtuber Yong Yea foi anunciado pela Sega como a nova voz da versão inglesa de Kazuma Kiryu, o lendário protagonista original da série agora conhecida como Like a Dragon, o que está a dividir as opiniões dos fãs.

Desde 2005 que a responsabilidade pertencia a Darryl Kurylo, mas agora Yea ocupará o seu lugar e na Anime Expo 2023 foi possível escutar a primeira amostra do seu trabalho como Kiryu, algo que não gerou propriamente os melhores dos elogios.

Para tentar gerar entusiasmo entre os fãs, foi partilhada uma pequena amostra de Yea como Kiryu e as coisas não correram como o youtuber desejava, o que o motivou a apresentar uma nova versão da amostra.

Segundo diz, esta fala foi capturada apenas para dar uma ideia do resultado final e não é uma representação totalmente fiel do que escutarás em Like a Dragon: Gaiden e Infinite Wealth, especialmente porque Yea diz que foi capturada no seu estúdio caseiro.

Muitos fãs provavelmente vão optar pela versão original japonesa e nem serão afetados por esta mudança, mas outros tantos, especialmente nos Estados Unidos, poderão estar habituados a jogar a versão localizada e vão prestar maior atenção ao trabalho de Yea.

Here's a clean version of the Kiryu voice & dialogue from Anime Expo in more ideal conditions. This is NOT an official recording, line, or direction from the game, it's a quick off the cuff recording from my home booth. Wait for the final game to see how it all comes together. 🫶 https://t.co/R7j23sQUhE pic.twitter.com/HtO8JOoXdU