Ciri nie wyładniała. CD Projekt potwierdza, że to ten sam model, co w zwiastunie Wiedźmina 4
CD Projekt oficjalnie skomentował kwestię „nowego wyglądu Ciri”, który przykuł uwagę internautów w ramach opublikowanego wczoraj materiału wideo. Studio zapewnia, że model bohaterki Wiedźmina 4 nie uległ żadnym modyfikacjom, a różnice są tylko pozorne i wynikają z zastosowania różnych „kinowych akcentów”.
Nowe ujęcia na trójwymiarowy model Ciri pokazano w materiale opowiadającym o procesie powstawania trailera Wiedźmina 4. Sceny zostały bardzo ciepło przyjęte i można śmiało powiedzieć, że „nowa Ciri” spodobała się niemal wszystkim graczom. Różne były jedynie sposoby interpretacji, bo część obserwatorów uważa, że różnice wynikały z czynników takich jak oświetlenie czy rodzaj wirtualnego obiektywu, a inni uznali, że CD Projekt „ugiął się” pod krytyką wyglądu bohaterki w pierwszym trailerze i zmodyfikował jej twarz.
Okazuje się, że rację mieli ci pierwsi. Tak wynika z wpisu opublikowanego na X przez Sebastiana Kalembę, reżysera Wiedźmina 4, który - zapewne ze względu na mnożące się teorie o liftingu twarzy Ciri - postanowił skomentować sprawę:
„Film zza kulis przedstawia ten sam model Ciri, który można zobaczyć w oryginalnym zwiastunie. Nie zmodyfikowaliśmy go. To, co widzicie, to surowy materiał filmowy [Kalemba ma tutaj na myśli dwa ujęcia z „ładniejszą” Ciri - przyp. red.] - bez animacji twarzy, oświetlenia czy wirtualnych obiektywów kamery. Mimo że to wciąż pochodzi z silnika, to reprezentuje pewien obraz w toku prac, wykonany przed zastosowaniem kinowych akcentów na potrzeby tego filmu. Ta zmienność jest naturalną częścią procesu tworzenia gier. W tym momencie wygląd każdej postaci może się różnić w zależności od medium - czy to w zwiastunie, na modelu 3D czy w grze”.
The behind-the-scenes video features the same in-game model of Ciri as seen in the original trailer. We have not modified it. What you’re seeing is raw footage—without facial animation, lighting, or virtual camera lenses. While it’s still in-engine, it represents a… https://t.co/krs0czANqK
— Sebastian Kalemba (@Skalemba) February 27, 2025 Aby zobaczyć treść, włącz cookies targeting. Zarządzaj ustawieniami cookiesTakie wyjaśnienie z pewnością się przyda, bo nietrudno znaleźć w sieci osoby przekonane do teorii o „odbrzydzeniu” Ciri. „Zmienili całą jej strukturę twarzy. Presja podziałała” - czytamy na przykład w poniższym wpisie na X.
#Witcher4 They changed the entire structure of Ciri's face.
The pressure worked. They #Detransed Ciri because it's what the gamers demanded. pic.twitter.com/wS34GREVEM









