Nintendo znowu pominęło oryginalnych twórców w creditsach zremasterowanej gry

Donkey Kong Country Returns HD - czyli zremasterowana wersja docenionej platformówki z Nintendo Wii - debiutuje w sklepach dopiero dzisiaj, jednak tytuł już zdążył wzbudzić kontrowersje. Jak się okazuje, z napisów końcowych gry wycięto nazwiska oryginalnych twórców, wymieniając tylko autorów nowej wersji.

O sprawie jako pierwszy poinformował serwis Nintendo Life, załączając w swoim raporcie zrzuty ekrany z udostępnionej im wersji recenzenckiej gry. Możemy na nich zauważyć, że zamiast nazwisk oryginalnych deweloperów z Retro Studios zobaczymy jedynie krótką wzmiankę, że gra „bazuje na dziele oryginalnego zespołu deweloperskiego”.

Przy okazji definitywnie potwierdziło się, że za stworzenie remastera odpowiada polskie studio Forever Entertainment, autorzy m.in. remake’ów gier Panzer Dragoon czy The House of the Dead. Warto zauważyć, że nie jest to pierwszy taki przypadek pominięcia części twórców w creditsach gry Nintendo. Na początku 2023 roku identyczna sytuacja miała miejsce przy okazji premiery zremasterowanej wersji Metroid Prime. Jak na ironię, wówczas także autorami oryginału była załoga Retro Studios.

„Znowu to zrobili! Nintendo nie umieściło nazwisk oryginalnych twórców z Retro Studios w Donkey Kong Country Returns HD. Polityka Nintendo, aby nie umieszczać nazwisk oryginalnych twórców w zremasterowanych grach, jest nie do zaakceptowania. Ich praca nadal jest widoczna w grze!” - napisał w mediach społecznościowych Zoid Kirsch, dawniej pracujący w Retro Studios.

Jak zauważa serwis VGC, problem pomijania części deweloperów w napisach końcowych gier nie jest niczym nowym w branży. Nie istnieją niestety żadne twarde regulacje, które określałyby, w jaki sposób należy redagować napisy końcowe. Tę kwestię poruszają jedynie niezobowiązujące wytyczne Międzynarodowego Stowarzyszenia Twórców Gier (IGDA), według których każdy deweloper pracujący przy danej grze przez co najmniej 30 dni lub przez co najmniej 5% całego procesu produkcji powinien być uwzględniony w creditsach.