Sandboxes aren't only for castles. Here are 5 of the best sandbox games you can play.