Nintendo touted the Swtich JoyCon's HD Rumble as an incredible new feature, but which games actually utilize it in a unique way? Let's find out!